Vel overstått festival!

Vel overstått festival!

Kvenfestivalen - Kväänifestivaali 2019 var den første kvenfestivalen arrangert i Vadsø. Vadsø museum - Ruija kvenmuseum var en av samarbeidspartnerne bak festivalen, og vi ser tilbake på noen flotte festivaldager med mye innhold.

Her er noen smakebiter fra det kulturelle programmet som museet var deltagende i! Vi vil takke våre flotte samarbeidspartnere for en vel gjennomført festival, alle besøkende for godt oppmøte og alle festivalens sponsorer! En spesiell takk til de museet har mottatt støtte fra til både Kvenfestivalen og Kvenuka (arrangement for skoleklasser  og barnehager): Kommunal- og moderniseringsdepartementet,  Landslaget for lokalhistorie og Den kulturelle spaserstokken i Vadsø kommune.

Det gleder oss å kunne si at arbeidet med Kvenfestivalen – Kväänifestivaali 2020 allerede har startet, og at Vadsø museum – Ruija kvenmuseum er med i arbeidsgruppa! Følg med på festivalens facebookside Kvenfestivalen – Kväänifestivaali for oppdateringer!

Kvenfestivalen i Vadsø 2019. Det flagget med kvensk flagg utenfor rådhuset. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Fra åpninga av festivalen 5. juni: avdelingsleder Mia Krogh fra Vadsø museum – Ruija kvenmuseum, Vadsøs ordfører Hans Jakob Bønå og Trygg Jakola fra Nordvaranger kvenforening og Vadsø historielag. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum
Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Den samme forestillinga ble også vist tidligere i uka for barnehagebarn, 2. klassinger og for beboerne på sykehjemmet og Bo og omsorg. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Danseforestillingen «Merenneidon helmet – Havfruas perler» under åpningsdagen av Kvenfestivalen 5.juni 2019. Astrid Serine Hoel, Trygve Bettari og Ann-Margaret Nilsen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Utstillingsåpning «Kven er kven?» med Åsne Kummeneje Mellem under Kvenfestivalen i Vadsø 2019. Utstillinga kan fortsatt ses i Store studio, Grensen 1, hverdager kl. 10.00-15.00, t.o.m 31. juli 2019. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Utstillingsåpning «Kven er kven?». Åsne Kummeneje Mellem foran et av portrettene av sin bestemor Reidun Mellem. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Utstillingsåpningen av «Kven er kven?» Var godt besøkt. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Utstillingsåpning «Kven er kven?» med Åsne Kummeneje Mellem under Kvenfestivalen i Vadsø 2019. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum
Tegning med kritt på gata var en av aktivitetene for barn på torget lørdag 8. juni under Kvenfestivalen i Vadsø 2019. Årets tema var fisk og Vadsø kvenske Språksenter lærte bort kvenske fiskenavn. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Maria Borch Mietinen med sønnen Odin lager gatekunst. Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Dukketeaterforestilling: Alo med Eilif og Alida, på Vadsø torg lørdag formiddag. Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Musikkforestillinga: Elävät ja elläimet – Ville dyr og husdyr. Anna-Kaisa Paisänen sang og fortalte sammen med Torje Åsali Jenssen på gitar. Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Vandring i kvenenes spor i Ytrebyen med Einar Niemi inne på tunet i Tuomainengården. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Vandring i kvenenes spor i Ytrebyen med Einar Niemi arrangert av Vadsø historielag trakk mange folk! Her ser vi dem ved Ivarsteinen utenfor Tuomainengården. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum.

 

Rojentene kommer inn til Vadsø etter å ha rodd hele veien fra Bugøynes. Foto: Heidi Nilima Monsen, Ruijan Kaiku

 

Karoline Haugsrud-Foss er fornøyd etter roturen fra Bygøynes til Vadsø. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum
Damene fra den kvenhistoriske roturen viser fram vannblemmene etter turen! Fra venstre Hanne Johansen Harila, Eva Lyngvær, Hege Sivertsen og Trine Jennycorn. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum
Arrangementskomiteen fra Vadsø kvenske språksenter, Vadsø museum – Ruija kvenmuseum, Nordvaranger kvenforening og Utleieservice: Tomi Vaara, Mari Keränen, Lisbeth Dragnes, Trygg Jakola og Ølli Jessen. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Museet og språksenteret lærer bort «Hode skuldre, (rumpe), kne og tå» på kvensk under familiedagen på Tuimainengården søndag 9.juni 2019. «Pää, olkapäät, peppu, polvet, varphaat – polvet varphaat!» Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Språksenteret hadde laget fargeleggingsoppgaver hvor barna kunne lære fargenavnene på kvensk.

 

Familiedag på Tuomainengården søndag 9.juni 2019. Her foregår bygging av Varangerhus. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum
Familiedag på Tuomainengården søndag 9.juni 2019. De gode venninene Petra Wilhelmina Johansen Antilla og Sofie Huru Petttersen koser seg på Toumainengården. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Familiedag på Tuomainengården søndag 9.juni 2019. Fiskefarsen er levert av Stig A. Arvola og er klar til steking. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Familiedag på Tuomainengården søndag 9.juni 2019. En av aktivitetene var «Stek dine egne fiskekaker». Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Familiedag på Tuomainengården søndag 9.juni 2019. Markus Holtsbø Engen fikk lage sin egen fiskeburger på arrangementet. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum
Familiedag på Tuomainengården søndag 9.juni 2019. Jonatan, Storm og Falk (bakerst) koste seg på Tuomainengården. Foto: Monica Milch Gebhardt, Varanger museum

 

Kurt Stormo fikk avslutte festivalen med filmvisning om kvensk historie og kultur søndag 9. juni i Store studio på museet. Her innleder han med å fortelle om sine kvenske slektninger. Foto: Lisbeth R. Dragnes, Vadsø museum – Ruija kvenmuseum

 

Kurt Stormo fikk avslutte festivalen med filmvisning om kvensk historie og kultur søndag 9. juni i Store studio på museet. Einar Niemi var intervjuet i en av filmene om hva historiske kilder forteller om kvenene. Foto: Lisbeth R. Dragnes, Vadsø museum – Ruija kvenmuseum